Grodan och främlingen

Vi har jobbat med denna fina bilderbok ganska många lektioner.imageFöljande arbetsgång använder jag ofta. Den är så bra för den innehåller alla momenten lyssna, samtala, läsa, skriva och rita på flera olika sätt och eleverna lär sig mycket.

1 Eleverna lyssnar på sagan på modersmålet, via UR.skola eller UR.play. I den här elevgruppen lyssnades det på arabiska och dari/persiska. De lyssnar två och två vid dator eller surfplatta och har samtidigt den fysiska boken att titta i.

2 Jag högläser boken på svenska för hela gruppen och visar samtidigt bilderna på cleaverboarden. Under läsningens gång samtalar vi om ord och om handlingen.image Några elever kan mer svenska än andra och bidrar till att stötta kompisarna. Vi använder också översättningsappar och bildgooglar.

3 Eleverna får sortera ett antal påståenden om texten under rubrikerna sant och falskt. De som jag tänker kan klara uppgiften på egen hand jobbar själva och de som behöver kämpa mer med läsningen jobbar två och två. Sedan jämför vi i gruppen hur vi har sorterat och berättar för varandra hur vi har tänkt.image

4 Eleverna ritar en bild om något i sagan och skriver ord till.imageimageimage

5 Eleverna jobbar med att sortera fem centrala bilder från sagan i kronologisk ordning. Var och en får berätta för mig om bilderna och vad som händer.image

6 Nu är det dags att skriva. Eleverna återberättar handlingen med hjälp av sina bilder och orden vi samlat. De skriver på dator eller surfplatta med talsyntes. Här följer några elevtexter:

Grodan och främlingen
Grisen säger:
– En råtta inte bra.
Grodan går till Råttan och ser att han är bra.
Grisens hus brinner. Råttan kastar vatten.
Alla djuren blir kompisar.
Råttan fiskar. Grisen äter äpple. Haren grillar fisk. Grodan säger:
– Hej!
Ankan simmar.
Råttan säger:
– Hej då. Jag ska till Amerika.
Kompisarna gråter.
Råttan säger:
– Snart kommer jag tillbaka.
Av Midian

Grodan och främlingen
– Har ni sett den smutsiga Råttan, sa Grisen.
Grodan gick och såg att Råttan är snäll. Grodan och Råttan blir kompisar. En dag brinner Grisens hus. Sen kommer Råttan med vatten och släcker elden.
Haren ramlar i vattnet och skriker:
– Hjälp! Sen kommer Råttan och hjälper Haren. Efter det blir alla kompisar.
Sen tänker Råttan flytta till Amerika. Kompisarna blir ledsna och säger:
– Hej då!
Av Yahya

Grodan och främlingen
Först säger Grisen att Råttan är dålig. Råttan och Grodan pratar. Råttan säger:
– Hej!
Grisen och Ankan och Grodan pratar och Grodan säger:
– Råttan är bra.
Grisens hus brinner. Råttan hämtar vatten och kastar på huset. Han hämtar vatten igen och igen och igen. Elden släcks.
Råttan fiskar och Grodan och Ankan är glada och Grisen ock Haren äter äpple.
Grisen och haren och Grodan och Ankan gråter för Råttan går Amerika. Alla säger hejdå.
Av Milad

7 Eleverna får sina texter sönderklippta i stycken och uppgiften är att para ihop den egna texten med rätt bild. Sedan gör var och en antingen en väggposter eller en liten bok.image

image

imageimage

8 Eleverna tränar på att högläsa den egna texten, både för varandra och för mig. Nu samtalar vi också om de frågeställningar texten erbjuder. I den här sagan är det naturligt att lyfta till exempel varför endel tycker illa om personer de inte känner, om alla har rätt att bo var man vill och hur man är en bra kompis.

9 Slutligen tar eleverna hem sina texter och läser dem hemma – glada och stolta!

Advertisements

2 thoughts on “Grodan och främlingen

  1. Det är super. Men jag vill bara veta hur många timmar det tar tills eleverna är klara eller hur många lektioner
    Andra sak jag undrar om du jobbar med dina elever med flera berättelse eller bara den.

    • Hej! Tack för kommentaren! Vi lägger oftast många lektioner på varje bok, men exakt hur många kan jag inte säga eftersom det varierar mellan olika grupper. Absolut jobbar vi med många olika berättelser under ett läsår, men vi bloggar inte om alla.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s